32 cards where the text includes “madness” and the rarity is equal to common

Alchemist's Greeting (Commander 2019 #133)
Alms of the Vein (Shadows over Innistrad #98)
Arrogant Wurm (Vintage Masters #195)
Basking Rootwalla (Ultimate Masters #156)
Bloodmad Vampire (Shadows over Innistrad #146)
Brain Gorgers (Planar Chaos #65)
Call to the Netherworld (Commander 2019 #108)
Circular Logic (Vintage Masters #60)
Dark Withering (Time Spiral Remastered #107)
Distemper of the Blood (Eldritch Moon #126)
Fiery Temper (Commander 2019 #142)
Frantic Purification (Torment #6)
Gisa's Bidding (Shadows over Innistrad Remastered #113)
Gorgon Recluse (Time Spiral Remastered #117)
Grave Scrabbler (Time Spiral Remastered #118)
Hell Mongrel (Modern Horizons 2 #88)
Ichor Slick (Dominaria Remastered #90)
Insatiable Gorgers (Shadows over Innistrad Remastered #164)
Just the Wind (Ultimate Masters #60)
Kitchen Imp (Modern Horizons 2 #89)
Murderous Compulsion (Commander 2019 #122)
Nagging Thoughts (Shadows over Innistrad #74)
Obsessive Search (Dominaria Remastered #61)
Psychotic Episode (Time Spiral Remastered #132)
Psychotic Haze (Torment #76)
Reckless Wurm (Time Spiral Remastered #181)
Revolutionist (Modern Horizons 2 #139)
Senseless Rage (Shadows over Innistrad #180)
Skophos Reaver (Modern Horizons 2 #140)
Terminal Agony (Modern Horizons 2 #215)
Twins of Maurer Estate (Ultimate Masters #118)
Weirded Vampire (Eldritch Moon #113)

This search is finished. Now the real work can begin.